Без выхода к небу

[RoofDancer]

Автор: RoofDancer
Название: Без выхода к небу
Фандом: Battlestar Galactica
Жанр: сонгфик, гет, ангст
Пейринг: Старбак/Аполло
Рейтинг: PG-13
Спойлеры: 3х09, но писалось после просмотра всего сериала, так что есть пара отсылок к будущему, вплоть до финала
От автора: Они не заслужили еще одного фика, этот эпизод не заслужил фика, но его заслужила песня. Chris Pureka - Landlocked (https://www.youtube.com/watch?v=7oD0VLA7E_E). Также нельзя не отметить, что фик "Хочу, чтобы мне на голову упал самолет" некоторым образом поспособствовал написанию этого.

I have this idea of my best self. You know? And I wanted to pursue that... even if it might have been overriding my honest self.
Before Sunset

Look up at the stars and you're gone
Chuck Palahniuk - Fight Club

Серые вытесанные ветрами скалы, неуютная мешковина неба, бесплодная почва, рассыпающаяся под ногами. Это их новый дом? Здесь они будут восстанавливать человеческую цивилизацию? Ли относился у этому скептически, как и добрая половина флота, но это была планета, пригодная для жизни, это была атмосфера, и, конечно, это было гораздо лучше бесконечных переборок и крошечных кают звездных кораблей. А сегодня, в день, когда Балтар решил устроить пышный праздник по случаю закладки первого камня новой колонии, даже выглянуло солнце, и Нью-Каприка впервые отдаленно напомнила свою предшественницу. Ли обнимает Дуаллу, стоящую рядом с ним у Раптора, и улыбается ей: "Может быть, это было не такой уж плохой идеей, а?". Он оглядывает главную и единственную пока улицу колонии - лишь несколько палаток первых поселенцев и что-то вроде веранды - и замечает идущую к ним парочку. Он не видел Кару месяца два, с тех пор как она перевелась на Галактику, а он остался командовать Пегасом. Вряд ли она могла сильно измениться за это время, но так непривычно видеть ее здесь, на земле, что Ли чудится в ее облике что-то новое. Но что? Сэм машет им рукой, Кара улыбается, прикрывая лицо рукой от яркого солнца. Может быть, ее улыбка? Чуть мягче, чуть спокойнее - без вызова или насмешки. Хотя когда это Старбак улыбалась кому-то без вызова? Дуалла что-то говорит ему, но Ли не успевает сосредоточиться: "Прости, что?" Он смотрит ей в глаза - в них он никогда не встречал вызова и уже давно не видит упрека - и думает, что идея прилететь на праздник была не такой уж хорошей.

После пятого стакана Кара перестает считать. Зачем? Что-что, а пить она всегда умела. Мать не упускала случая повторить, что это вообще единственный ее талант. Как выяснилось, сбивать сайлонских Рейдеров у нее тоже неплохо получается. Старбак считала, что одно уравновешивает другое. Справа к стойке протискивается Тай и, ожидая, пока наполнят его стопку, подмигивает Каре: "Что сидишь в одиночестве? Где Сэм?". Полковник пышет весельем - кажется, праздник все-таки удался. Кара неопределенно мотает головой: "Где-то сидел с ремонтниками. Вы тоже один? Эллен опять вас бросила?" Тай пропускает колкость мимо ушей и беззаботно смеется: "Эллен со мной, танцует! Просто ей хватит, а мне еще нет. Шла бы тоже танцевать, когда еще такую гулянку устроим?" А действительно - почему нет? Танцевать - определенно еще один ее талант, который недооценивала мать. Кара допивает остатки пойла в стакане, со звоном возвращает его на стойку и встает. Тай с довольной ухмылкой поднимает стопку, жестом показывая, что пьет за нее.

Перед глазами мелькают огни и лица самых стойких представителей флота, в голове не спеша рассеивается хмель, звучит музыка, под которую она танцевала еще в детстве - папа включал диск, брал "свою звездочку" на руки и кружил по комнате - и Кару отпускает то напряжение, которое копилось в ней с утра, с того момента, как они с Сэмом встретили Ли и Дуаллу. Она перестает думать, что со всем этим делать - и просто делает. Просто подходит к Аполло, который провожает взглядом Ди, протягивает руки и увлекает его в пляс. Просто пытается перекричать музыку: "Мы всегда гуляли до рассвета, да?" Он не отвечает, но по его глазам Кара читает, что Ли ничего не забыл.

Они уходят прочь от танцевальной площадки, от освещенного пятачка их маленькой цивилизации в темноту и пустоту остальной Нью-Каприки. Кара без умолку болтает об их с Сэмом будущем доме. Ли недоверчиво смотрит на нее, пытаясь разглядеть в слабом свете луны выражение лица. Кажется, первое впечатление было правильным - Старбак действительно изменилась. Он вспоминает, как сказал ей однажды, что подумывал раньше о семье, о доме. "И качели на дереве, да?" - хохотала она. До качелей Кара еще не дошла, но детскую в их доме уже упомянула. Детскую? Ли чувствовал себя как последний кретин. Все это время он подумать не мог, что Кара хочет серьезных отношений. Что изменилось, что? Почему только теперь, с Сэмом? И какого черта она рассказывает это именно ему? Когда гроза всех сайлонов начинает описывать кухню, Ли не выдерживает:

- Кара, ты это серьезно? Так ты хочешь провести остаток жизни?

Старбак замирает. Нервно смеется. Если бы она знала ответ, все было бы намного проще. Если честно, она даже не думала об этом до сегодняшнего дня. Ну, то есть, думала, но очень абстрактно. Думала о том, сколько можно летать - и резаться в карты. Что война вроде бы кончилась, и пора браться за ум. Что обживать эту суровую землю будет не намного проще, чем выходить в космос на бесконечные дежурства. Но о том, чтобы строить дом, не говоря уже о планировке, они с Сэмом ни разу не говорили. И что на нее нашло? Хотя она знает что. Когда-то она так же принимала решения - носила что-то в себе, копила, а потом неожиданно выкладывала все матери, распаляясь на ходу, споря - та почти все ее начинания принимала в штыки - и с каждым словом все больше уверяясь, что так и надо поступить. И отрезая себе пути к отступлению - ведь отказаться теперь значило бы признать ее правоту. Так она решила поступать в летное училище. Неужели ей все еще нужны такие трюки, чтобы разобраться с собой? Ли ждет, и Кара не знает, что ему ответить. Не думай - делай. С какого момента ей приходится напоминать себе эту нехитрую максиму, которая всегда была ее жизненным кредо? Да не думай, кому говорят!

- Меня зовут Ли Адама, и я люблю Кару Трейс!

Ли кричит эти слова в небо, словно влюбленный старшеклассник. И, вместе с тем, он впервые за долгое время чувствует, что поступает как мужчина. Когда некому отдать приказ, которому нужно подчиниться, он привык отдавать этот приказ сам - руководствуясь представлениями о чести и долге, о том, как будет правильно и что, как ему кажется, он него хотят другие. Отец, Шивон, Ди... Отдавать приказ - и самому его исполнять. Но сейчас ему надоело быть армией одного солдата, он ушел в самоволку и принимает решение сам. И на вопрос, повисший в воздухе, он тоже отвечает сам: "Я хочу провести остаток жизни так". Ли оборачивается к Каре: "Теперь ты!" - и протягивает к ней руки, помогая подняться. Он счастлив.

Луна зашла, и Ли почти не виден на фоне неба, заполненного странными, чужими созвездиями. Он кричит звездам, что любит ее. Кара лежит на траве и смеется. Внезапно она вспоминает, как они смотрели на звезды с отцом. Когда он еще не ушел - Каре было лет пять, не больше. Она никак не могла понять, как созвездия, такие далекие от Каприки, от людей, могут повторять контуры животных, предметов, даже музыкальных инструментов. И отец объяснил ей, что созвездия существуют лишь в наших головах и на картах, они придуманы людьми, для удобства. "До того как человек стал смотреть на небо, каждая звездочка жила сама по себе. Все звезды были одинокими - пока человек не решил соединить их черточками, чтобы получились понятные ему образы." "Папа, а я тоже хочу придумать созвездие, можно?" "Можно, конечно. Только все созвездия, которые ты видишь с Каприки, уже придуманы. Но когда-нибудь ты полетишь в космос, далеко-далеко, и там будет множество одиноких звезд, для которых еще не придуманы созвездия. Тогда ты сможешь соединить эти звездочки, как тебе захочется." И вот над ее головой тысячи новых звезд, сотни безымянных созвездий - а она боится даже одну черточку провести. Делай! Она берет руку Ли, поднимается на ноги и тоже кричит: "Ка..." - и ей не хватает дыхания.

***

Когда Кара открывает глаза, уже утро - бледное, больше похожее на нью-каприкское, чем вчерашнее. Голова почти не шумит, она отрывает ее от груди Аполло и вдыхает прохладный воздух. Он не пахнет ничем - разве что приближающейся осенью. На душе непонятная хмарь в тон этому рассвету. Кара осторожно вытаскивает руку из-под спины Ли, встает. Натягивает блузку, которой ночью просто укрылась, как одеялом - а может, это он ее укрыл. Медленно бредет к лагерю. На полпути останавливается, оборачивается и долго смотрит на Ли, растянувшегося где-то между прихожей и гостиной ее будущего дома. В голове звучит ворчливый голос матери: "Вечно ты все бросаешь на полпути!"

Кара находит Сэма, спящего беспробудным сном, на обочине главной улицы. Рядом у стены импровизированного бара, где вчера было торжество, прямо на земле сидит Тай. Эллен спит у него на коленях. Вяло кивнув в ответ на его приветствие, Кара садится рядом, молча берет протянутую бутылку, делает глоток. На вопрос полковника "Что стряслось? Похмелье, а?" вдруг растерянно говорит: "Я переспала с Аполло". Мгновение висит тишина, а потом Тай разражается громким смехом. Кара зло смотрит на него, но затем что-то в ней ломается, и она смеется в ответ. И сквозь смех находит определение тому чувству, которое с утра заполняет ее сердце. Похмелье, да, но и нечто большее. Это просто закончился праздник. Это Утро После - после вечеринки, после выпускного - она смеется сильнее, вспомнив свой, - после отпуска. Это гребаное утро гребаного понедельника - и, как бы ни было хорошо вчера, надо жить дальше, надо печь хлеб, или принимать законы, или сбивать рейдеров. Или строить дом. Или взрослеть. Или думать. У нее почти истерика. Иначе все остановится. Нельзя вечно смотреть на звезды и кричать Богам клятвы в вечной любви. Для этого придуман отпуск, для этого придумана юность - и то, и другое имеет обыкновение заканчиваться. Кара смотрит на Тая и Эллен - вот так все заканчивается, да? - и представляет себя на их месте. Спустя полжизни, проведенной на этой планете. Год назад за сравнение себя с Таем она бы послала смельчака к сайлонской матери. Теперь такое будущее кажется правильным, почти неизбежным. Вот только чью буйную голову она будет держать на руках тогда? Еще не до конца отсмеявшись, она встает и подходит к Сэму, опускается к нему и начинает будить. Протягивает руки - как вдруг память ей обжигает воспоминание о том, как наклонялся к ней Ли, темный силуэт на фоне одиноких звезд местного небосклона.

Ли сидит на земле у своего Раптора и ожесточенно пытается вытряхнуть камешек из ботинка. Ди еще не проснулась. Он не хочет ее будить, хотя желание побыстрее убраться с этой дрянной планеты вот-вот победит. Камешек наконец вываливается на землю, и он в сердцах бьет по нему ботинком. Сложнее, кажется, будет вытряхнуть из головы образ Кары - какой он увидел ее почти сразу, как узнал от отца о ее свадьбе. "Мы поженились! Ты можешь в это поверить?" - сказал Сэм, и Ли не смог. А она смотрела на него, и первое побуждение - ударить ее, ударить со всего маху, как он много раз хотел и пару раз делал, - медленно таяло. Несколько мгновений он просто стоял, не в силах отвести взгляд. Такой красивой он не видел ее никогда. Ветер трепал волосы, еле заметный свет скрытого за облаками солнца падал на ее лицо, оттеняя легкую улыбку и пронзительную грусть в глазах. Кара смотрела так, словно все понимала, но ничего не могла изменить. Смотрела, словно... ангел - слово приходит неожиданно, редкое, почти непонятное, но почему-то подходящее. Только какой из нее ангел - ведь она ничего, ничего не понимала и уже все изменила. Она всего лишь человек, глупое слабое создание, которому Боги зачем-то дали свободу воли - или иллюзию этой свободы, что, наверное, еще хуже. Голос Ди окликает его, и он встает на ноги, отряхивается. Повернувшись, машет рукой. Уже залезая в Раптор, Ли чувствует камешек в другом ботинке.

***

Возвращаясь вечером в палатку, Кара неосторожно бросает взгляд на небо - и все возвращается. Три месяца прошло, но, если выдается ясная ночь, она неизменно вспоминает ту. И можно смеяться сколько влезет - бесполезно. Даже если абрис Ли исчезает, за ним остается усыпанное звездами небо, и она, сдавшись, всматривается в него, сама не зная, что надеется отыскать. То ли огонек кружащейся на орбите Галактики. То ли быстро летящую точку Рейдера, готового напасть на них. То ли висящую где-то в бескрайнем космосе Землю, которую ей когда-то напророчили найти. Шансы одинаково малы. Иногда вспоминается, также против ее воли, отец. "Папа, а что если звездочкам не понравится, как я их соединю? Вдруг какая-то из них хотела быть совсем в другом созвездии, а я причерчу ее к этому?" - в голосе маленькой Кары испуг. Папа смеется и отвечает: "Понимаешь, звезды не случайно разбросаны по небосклону. Сначала все они были вместе, в одной очень большой точке. А когда случился Большой взрыв - помнишь, я тебе рассказывал - они тянулись к тем, кто им нравился больше всего, и поэтому недалеко отлетели от них. Так что если звезды расположены рядом, они уже хотят быть вместе. И нужно их просто соединить в красивый рисунок." Что ж, она протянула руки, она начертила линию, и теперь нужно только не испортить намечающийся рисунок. Как испортил его в свое время отец.

Когда в небе Нью-Каприки все-таки появятся Рейдеры, Старбак испытает почти что облегчение. Почти - потому что сразу же проклянет себя. Она всегда загоняет себя в тупик - и это уже голос ни отца, и не матери, а ее собственный - а потом ждет, когда что-то ее оттуда выдернет. Ждет чуда - или катастрофы. Чаще дожидается катастрофы. Так было, когда умерла мама и сразу стало ясно, что с ней можно было найти общий язык, если бы Кара приложила больше усилий. Так будет и теперь. Она словно та маленькая девочка, "его звездочка" - напортачила с созвездием и теперь, вместо того, чтобы самой исправить рисунок, терпеливо ждет, когда взрыв сверхновой исправит звездное небо.

конец

@темы: BSG, фанфикшен