Я на слух понял как birthday, и потом удивлялся, почему на торте была дата смерти. Фантазия у Роулинг что надо!