Я только надеюсь, что Уитхауз знал это, когда писал финалку.

You can't deny you want a happy ending, что уж там. Маньячный, достоевщинный, но чтобы хоть отчасти хороший.

UPD
But much like the cast change from seasons 3 to 4, we viewed the news as an opportunity. It meant I could actually write a climax for the show, instead of it just popping out to the shops at the end of season 5 and never coming back. You've no idea how rare that is in television, and what a great opportunity it is to write something suitably definitive and satisfactory.

Consequently we've created what I hope you'll agree is an epic, thrilling and shocking finale that'll keep the fans guessing and speculating for years to come.

Then Being Human will belong to them. Once the credits on episode 6 roll, the future of all those characters will exist in the imagination of the audience, to do with as they please.